• L’esodo

    Tutto è pronto a Benicàssim per la prima edizione in esilio del Rototom Sunsplash Festival. A pochi giorni dall’inizio del festival, strade, bar, balconi e finestre della città si sono riempite di bandiere e posters aspettando sabato 21 agosto, quando la diciassettesima edizione del più grande Festival Reggae d’Europa avrà inizio nella nuova location spagnola.

    Con il pretesto dell’art 79 della legge Fini-Giovanardi (e in particolare della fattispecie dell’agevolazione all’uso di stupefacenti) politica, magistratura e forze dell’ordine, con la suprema benedizione del sottosegretario Carlo Giovanardi, hanno costretto uno dei più grandi eventi musicali del continente a spostarsi in terra iberica. A nulla son serviti gli appelli e i messaggi di solidarietà: la follia proibizionista italiota ha avuto la meglio sul buon senso, sulla libertà di espressione del pensiero, sulla  cultura reggae e sul Rototom Sunsplash.

    L’Italia da sabato non sarà dunque più la “terra promessa” del popolo reggae. Ci ha perso il nostro paese, che ha lasciato andar via una importante realtà musicale e culturale. Non ci ha perso, per fortuna il Festival. Raddoppio secco degli abbonamenti venduti rispetto allo scorso anno, con numerosi bus in partenza da Milano, Torino, Genova e Venezia, ma anche dal Belgio, dalla Francia, dalla Germania, dalla Svizzera e dal Portogallo. In Spagna ci saranno delle minilinee che effettueranno più viaggi da Madrid, Barcellona e dalla Galizia. Pienone anche per le tratte aeree: sulle linee low cost sono ormai poche le possibilità di trovare posto, in particolare per il ritorno dopo i giorni conclusivi del festival. E anche l’organizzazione del Festivale che ha ricevuto il riconoscimento e il patrocinio della UNESCO come Evento Emblematico del Decennio Internazionale per una Cultura di Pace e Non Violenza da il suo contributo per diminuire l’impronta ecologica favorendo il car sharing sul proprio sito: se non avete ancora provveduto al viaggio, potrete forse trovare un passaggio.

    Insomma, è cominciato l’esodo del popolo del reggae.

    (post per il blog di fuoriluogo.it)

  • Questo culo può far cambiare idea?

    “Non accetto di associare alla mia città qualcuno che non abbia una moralità certa e se Belen ha fatto uso di droga, a questo punto non mi fa piacere vederla sul palco dell’Ariston. Non cambio idea se una ha un sedere particolarmente bello rispetto a Morgan che aveva i capelli strani”.

    Sentenziò ieri il Sindaco di Sanremo alla notizia che Belen avesse confessato di aver consumato cocaina nei locali bene di Milano.

    “Dopo la conferenza stampa ho letto i giornali che stamattina non avevo avuto tempo di guardare e ho potuto accertare che la situazione di Belen è molto differente da quella di Morgan. Reputo Belen una grande artista e spero quindi che possa chiarire, prima di tutto per lei, il suo coinvolgimento”.

    Disse poi lo stesso sindaco poche ore dopo.

    Ora a parte esprimere la solidarietà a Belen, che per il solo fatto di stare con Corona non la meriterebbe, perchè invischiata in una caccia alle streghe tutta italiota, mi chiedo prima che la legge ammazzablog mi impedisca di farlo: ma è il culo di Belen che l’ha convinto o una qualche foto nell’archivio del citato fidanzato della showgirl argentina?

    Dimenticavo, è un Sindaco del PDL…

  • Il saluto, secondo Elio

  • Tornano le Favole sotto gli alberi

    Sarà lo spettacolo di una compagnia bresciana dal titolo “Sotto la tenda… vi racconto il mio Marocco – Storie dal deserto” ad inaugurare venerdì 9 luglio alle 21.15 la sesta edizione della rassegna estiva di teatro per bambini e famiglie ‘Favole sotto gli alberi’. Organizzata dall’associazione teatrale Il Baule Volante e dal Comune di Ferrara-Circoscrizione 1 in collaborazione per la prima volta con la Fondazione Teatro Comunale di Ferrara, la rassegna si svolgerà come lo scorso anno all’interno del Giardino delle Duchesse (ingresso da piazza Castello). L’iniziativa è inserita nell’ambito di Estate a Ferrara 2010.
    In tutto quattro appuntamenti a scadenza settimanale fino a fine luglio con la possibilità per le famiglie ferraresi di trascorrere ‘sotto gli alberi’ le serate d’estate e di assistere al lavoro e di apprezzare i testi di compagnie teatrali di grande originalità e qualità. Dai temi della multiculturalità affrontati in particolare nella prima serata della rassegna si passerà infatti al teatro d’attore e figura, ancora ai personaggi della tradizione con i burattini del ferrarese Franco Simoni, fino alla serata finale con ‘Il Baule Volante’, la compagnia di casa che presenterà “Il tenace soldatino di stagno e altre storie”, uno dei suoi migliori lavori più volte premiati a livello internazionale.
    Proprio Andrea Lugli, ideatore e organizzatore della rassegna e direttore artistico de ‘Il Baule Volante’ (nei giorni scorsi, prima fra sei finalisti selezionati, la compagnia ferrarese ha ricevuto il ‘Premio Rodari’ di teatro per ragazzi alla ‘casa dei teatri’ a villa Pamphili a Roma) ha presentato oggi al Ridotto del Teatro i quattro appuntamenti del calendario 2010 insieme all’assessore alla Cultura Massimo Maisto e al presidente della Fondazione Teatro comunale Fabio Mangolini.
    La sesta edizione di “Favole sotto gli alberi” si aprirà quindi venerdì 9 luglio con lo spettacolo:“ Sotto la tenda… vi racconto il mio Marocco – Storie dal deserto” della compagnia Bresciana Cooperativa Teatro Laboratorio: più che uno spettacolo, un evento eccezionale, adatto agli spettatori di tutte le età. Una proposta interculturale in cui la narrazione, sostenuta dall’arte figurativa realizzata attraverso l’impiego di sabbie policrome e dalla verve attoriale di un dinamico interprete magrebino, ma anche da costumi ed oggetti simbolici della cultura musulmana, trasporta il pubblico in un magico viaggio attraverso paesaggi e culture lontane: per sognare assieme ma anche per imparare a conoscere un mondo tanto vicino e tanto sconosciuto. (per i bambini a partire dai 4 anni)
    Il secondo appuntamento della rassegna sarà per venerdì 16 luglio con “Hansel e Gretel” della compagnia veronese Teatro dei Vaganti : uno spettacolo questa volta tutto incentrato sulla più affascinante fra le fiabe tradizionali del Fratelli Grimm, in cui la versatile compagnia veronese ci propone un lavoro divertente ma a volte, in fondo, anche un po’ pauroso, portato in scena attraverso le tecniche del teatro d’attore e di figura, con la presenza di buffi pupazzi colorati e la grande, terribile casa della strega che, al centro del palcoscenico, ci ammonisce tutti a stare attenti a chi si incontra nel folto del bosco… (dai 3 anni).
    Gli appuntamenti proseguiranno, poi, venerdì 23 Luglio, sempre al Giardino delle Duchesse, con uno spettacolo della compagnia ferrarese Burattini Città di Ferrara: La Bontà premia sempre – con Fagiolino, Sandrone, la Strega e tanti altri… Una serata da non perdere all’insegna della tradizione, un omaggio al teatro di figura nella sua forma più antica e popolare, portato in scena dal nostro bravo Franco Simoni. Questa volta il dolce e simpatico Fagiolino, sostenuto dalla sua antica ingenuità e dall’eterno sostegno di tutti i bambini, si troverà alle prese con un problema moderno: la lotta contro l’inquinamento del nostro pianeta. Cosa farà il nostro eroe per averla vinta contro chi non rispetta la Natura? (dai 4 anni)
    Infine venerdì 30 luglio, la rassegna si concluderà, con lo spettacolo della compagnia di casa Il Baule Volante che presenterà “Il tenace soldatino di stagno e altre storie”: un lavoro divertente e coinvolgente che chiuderà in bellezza la rassegna per le famiglie. Grazie alle tecniche della narrazione questo spettacolo offrirà agli spettatori tre storie molto diverse fra loro ma tutte incentrate sui temi dell’amicizia e, soprattutto, della conoscenza e dell’amore verso chi ci appare diverso e distante. Una serata davvero per tutti, grandi e piccini, per ridere, commuoversi, appassionarsi ed apprezzare insieme lo spettacolo pluripremiato, che ha lanciato la compagnia ferrarese ai più alti livelli del teatro per ragazzi nazionale. (dai 6 anni)

    L’ingresso ad ogni serata costerà 5 euro per grandi e piccoli.

    (comunicato stampa da Cronaca Comune)

  • In 30.000 nonostante Giovanardi

  • Presentazione di libri… itineranti

    Segnalo con piacere questa iniziativa per scoprire ferrara:

    Passeggiate culturali alla scoperta di Ferrara!
    TUTTI i giovedì sera di LUGLIO e AGOSTO alle ore 21:00
    Appuntamento presso il Mercatino del Libro, via Scienze 12 a Ferrara

    Le visite guidate sono a cura di Alessandro Gulinati, Guida turistica e Consigliere Circoscrizione 1, Comune di Ferrara.

    La prima presentazione itinerante è giovedì 8 luglio ed è relativa a:
    NOMENCLATURA ED ETIMOLOGIA DELLE PIAZZE E STRADE DI FERRARA
    di G. Melchiorri e a AMPLIAMENTI di C. Bassi, 2G editrice.
    In quest’opera l’autore descrive in ordine alfabetico tutte le vie, le piazze e i luoghi della città riportandone etimologia, avvenimenti, storie di fatti e persone esaminate con estrema oculatezza. Carlo Bassi ha integrato la storica edizione del 1918 aggiornandola alla moderna realtà urbana.

    Di seguito il programma delle successive presentazioni di libri….itineranti!

    * 15 luglio ore 21:00 : “Ferrara ebraica, una città nella città” di Matteo Provasi, 2G editrice.

    * 22 luglio ore 21:00: “I luoghi magici di Ferrara” di Morena Poltronieri e Ernesto Fazioli, Hermatena.

    * 29 luglio ore 21:00: “Ferrara ebraica, una città nella città” di Matteo Provasi, 2G editrice.

    * 05 agosto ore 21:00:“Nomenclatura ed etimologia delle piazze e strade di Ferrara” di G. Melchiorri e “Ampliamenti” di C. Bassi, 2G editrice.

    * 12 agosto ore 21:30: “I luoghi magici di Ferrara” di Morena Poltronieri e Ernesto Fazioli, Hermatena.

    * 19 agosto ore 21:30:“Ferrara ebraica, una città nella città” di Matteo Provasi, 2G editrice.

    * 26 agosto ore 21:30:“Nomenclatura ed etimologia delle piazze e strade di Ferrara” di G. Melchiorri e “Ampliamenti” di C. Bassi, 2G editrice.

    * 02 settembre ore 21:30:“I luoghi magici di Ferrara” di Morena Poltronieri e Ernesto Fazioli, Hermatena.

    Le visite guidate sono ad o?erta libera.

    FERRARA EBRAICA:una città nella città di Matteo Provasi, 2G editrice.
    Questo piccolo volume non vuol essere né un manuale tascabile di ebraismo, né una cronologia speci?ca di presenza ebraica a Ferrara, e nemmeno una guida turistica. La vera domanda, a cui si proverà a dare qualche risposta, non è come, dove e quando gli ebrei hanno vissuto a Ferrara; ma piuttosto come, dal Duecento al XX secolo, hanno convissuto con essa.

    NOMENCLATURA ED ETIMOLOGIA DELLE PIAZZE E STRADE DI FERRARA
    di G. Melchiorri e a AMPLIAMENTI di C. Bassi, 2G editrice.
    In quest’opera l’autore descrive in ordine alfabetico tutte le vie, le piazze e i luoghi della città riportandone etimologia, avvenimenti, storie di fatti e persone esaminate con estrema oculatezza. Carlo Bassi ha integrato la storica edizione del 1918 aggiornandola alla moderna realtà urbana.

    I LUOGHI MAGICI DI FERRARA di Morena Poltronieri e Ernesto Fazioli, Hermatena.
    Il libro traccia un itinerario nei misteri magici di Ferrara, attraverso le simbologie numerologiche della Cattedrale, l’alchimia delle opere presenti nei musei cittadini, gli enigmi di Schifanoia, la repressione degli eretici, i siti legati all’Ordine dei Templari.
    *****************************************************
    Mercatino del Libro e del Fumetto
    Via scienze, 12 Ferrara
    Tel. 0532 205804
    e-mail: mercatinolibrife@libero.it
    http://www.myspace.com/mercatino_del_libro
    http://www.facebook.com/mercatinodellibro

  • Si riapre la Porta degli Angeli

    Oggi abbiamo presentato alla stampa il nuovo regolamento per l’assegnazione della Porta degli Angeli.

    Qui il comunicato del Comune, sotto il regolamento e il progetto culturale su cui basare le domande.

    Un progetto culturale di ampia portata che offra nuova vita alla Porta degli Angeli. A sollecitarne l’ideazione da parte delle associazioni cittadine sono la Circoscrizione 1 e l’Assessorato comunale alla Cultura che, con l’adozione del Regolamento per l’assegnazione dello spazio espositivo sulle mura, lanciano un invito alla presentazione di proposte, da far pervenire entro il prossimo 19 luglio.
    La proprietà della struttura, come spiegato stamani in conferenza stampa dal presidente della Circoscrizione 1 Girolamo Calò, è da poco passata proprio alla Circoscrizione che ha utilizzato propri fondi per eseguirvi lavori di manutenzione. E ora, con questa operazione, intende rilanciarne l’utilizzo come cornice per mostre, esibizioni e iniziative di vario genere.
    L’appello è rivolto esclusivamente a gruppi di associazioni senza scopo di lucro, consorziate fra loro. “L’obiettivo infatti – ha chiarito Calò – è quello di indurre i vari soggetti del territorio, attivi anche in ambiti diversi fra loro, a proporre un progetto complessivo di gestione e utilizzo dello spazio per un periodo di due anni”.
    Le proposte, come spiegato dal responsabile della Commissione Cultura della Circoscrizione 1 Leonardo Fiorentini, saranno poi valutate da una commissione ad hoc che entro il 31 luglio procederà all’assegnazione, valutando i progetti sulla base di una precisa serie di criteri indicati dal Regolamento. La priorità andrà in particolare alle idee che mirano alla valorizzazione culturale e turistica della Porta degli Angeli, dello spazio antistante e dell’intera cinta muraria, anche in collegamento con altri contenitori culturali cittadini. Ma con un occhio alla promozione della creatività giovanile e alla connessione tra più discipline e sfere di attività, oltre che al coinvolgimento delle scuole e di altri soggetti del territorio.
    “Nostro obiettivo di mandato – ha ricordato l’assessore alla Cultura Massimo Maisto – è quello della promozione di una cultura diffusa, con un sostegno particolare ai giovani artisti e mantenendo alta la qualità delle proposte. In questa ottica il regolamento approvato dalla Circoscrizione 1 rappresenta uno strumento ideale per responsabilizzare le associazioni e coinvolgerle nel perseguimento dell’obiettivo”.
    L’assegnazione degli spazi sarà a titolo gratuito e le spese per il riscaldamento e l’energia elettrica saranno a carico comunale, così come quelle per la manutenzione ordinaria e straordinaria della struttura.

    Di seguito il testo integrale del Regolamento approvato, all’unanimità, dal Consiglio della Circoscrizione 1:

    REGOLAMENTO per l’assegnazione della Porta degli Angeli

    1. Scopo del presente regolamento è quello di promuovere programmi culturali, ricreativi alla Porta degli Angeli disciplinandone le modalità di assegnazione e di gestione.
    2. La gestione della Porta degli Angeli per mostre, esposizioni, esibizioni artistiche e iniziative socio-culturali è senza corresponsione di canone, ma con gli oneri di cui ai successivi artt. 23 e 24 del presente regolamento.
    3. La Circoscrizione è tenuta a pubblicizzare, tramite avviso stampa, sul sito del Comune di Ferrara,
    affissione presso la propria sede e nelle bacheche circoscrizionali, i termini e le modalità ed i criteri di assegnazione con apposito avviso così come di seguito riportato.
    4. L’assegnazione della Porta degli Angeli avviene tramite delibera del Consiglio di Circoscrizione previa presentazione di progetti di utilizzo coerenti con il Progetto Culturale approvato dalla commissione competente. L’esame dei progetti e la proposta di assegnazione sono demandati alla commissione di assegnazione e gestione di cui all’art. 14 del presente regolamento.

    Progetto culturale
    5. La commissione consiliare competente ogni biennio redige, dopo ampio coinvolgimento delle associazioni del territorio, un progetto culturale che fissi gli obbiettivi e le priorità per l’utilizzo della Porta degli Angeli, con il fine ultimo di garantire la massima apertura e la massima valorizzazione della struttura sia dal punto di vista sociale e culturale che dal punto di vista storico e turistico. Gli obbiettivi e le priorità definite dalla commissione dovranno tenere conto della destinazione a contenitore espositivo rivolto in forma prioritaria alla creatività artistica giovanile derivante dal progetto di restauro promosso da Comune di Ferrara e Regione Emilia Romagna. Tale progetto viene divulgato insieme all’invito a presentare le domande di assegnazione della Porta degli Angeli e rappresenta la base sulla qualche dovranno confrontarsi i diversi progetti di utilizzo.

    Soggetti che possono fare richiesta di assegnazione
    6. Possono candidarsi per la richiesta di gestione della struttura della Porta degli Angeli esclusivamente
    gruppi di associazioni senza scopo di lucro consorziate fra loro, la cui unione – anche solo al fine dell’assegnazione della struttura – sia riscontrabile in atto pubblico o scrittura privata allegata alla domanda.

    Progetto di utilizzo
    7. I richiedenti devono presentare un progetto di gestione della struttura che indichi le proposte culturali e sociali che si intendono realizzare, un calendario di massima, le possibili collaborazioni con soggetti non direttamente coinvolti nell’assegnazione, i giorni di apertura garantita della struttura.

    Durata dell’assegnazione
    8. Per permettere una certa continuità di gestione, l’assegnazione della struttura sarà di durata biennale. In caso di presentazione di più progetti meritevoli sarà suddivisa in periodi di 6 mesi ciascuno, dal 1 febbraio al 31 luglio e dal 1 agosto al 31 gennaio anche cumulabili fra loro.
    9. All’interno di ogni periodo di 6 mesi la Circoscrizione e l’amministrazione comunale si riservano un periodo di massimo 30 gg anche non consecutivi per l’effettuazione di manifestazioni e altre iniziative di interesse sociale, culturale e turistico. I periodi vengono calendarizzati in accordo con gli assegnatari all’interno della commissione di assegnazione e gestione della struttura di cui all’art. 14.

    Termini e modalità di presentazione delle domande
    10 I progetti perla gestione della Porta degli Angeli devono pervenire con cadenza biennale alla Circoscrizione entro il 31 Marzo, così come richiesto da apposito bando pubblicizzato entro l’1 Marzo dagli uffici Circoscrizionali
    11. Alle richieste di gestione dovranno essere allegati: il progetto di gestione di cui all’articolo 7 del presente regolamento, l’atto costitutivo, ovvero la scrittura privata da cui si deduca l’esistenza del gruppo di associazioni, le lettere di manifestazione di interesse degli eventuali altri soggetti non direttamente coinvolti nell’assegnazione, un bilancio preventivo di massima.
    12. Competente nel merito a decidere sulle richieste di gestione della Porta degli Angeli sarà la commissione opportunamente deliberata il Consiglio di Circoscrizione tenuto conto dell’art. 13 del vigente Regolamento dei Contratti, i cui atti saranno rimessi al consiglio stesso al termine dei lavori. Il termine biennale per la delibera di assegnazione della Porta degli Angeli è il 15 Maggio di ogni anno pari.
    13. L’accettazione del presente regolamento implica da parte degli espositori il consenso, ai sensi del Decreto Legislativo196/2003, alla ripresa video-fotografica nonché alla divulgazione dei dati personali su quotidiani e periodici.

    Commissione di assegnazione e gestione
    14. E’ istituita una Commissione di assegnazione e gestione della Porta degli Angeli costituita dal/dalla Dirigente del Settore che la presedie, dal/dalla Capoufficio circoscrizionale in qualità di Segretario verbalizzante, un/una rappresentante dell’Assessorato alla Cultura, il/la Responsabile del Servizio Decentramento ed altri 2 componenti tenuto conto del sopra citato art. 13 del Regolamento dei Contratti
    15. Nell’emettere la propria proposta la commissione tiene conto in primo luogo della completezza del materiale inviato e sulla correttezza formale delle domande di assegnazione. Laddove si riscontrino domande incomplete nella documentazione o che presentano vizi formali il presentatore viene invitato a provi rimedio entro 10 giorni, pena l’esclusione definitiva.
    16. In caso di più progetti di utilizzo presentati la commissione, verificatane la coerenza con il Progetto culturale proposto dalla Circoscrizione, valuta secondo gli ulteriori criteri indicati all’articolo 18.
    17. la commissione decide all’unanimità.

    Criteri di assegnazione
    18. Oltre alla correttezza formale delle domande e alla coerenza delle stesse con il progetto culturale presentato dalla Circoscrizione la commissione potrà ulteriormente valutare positivamente i progetti di di gestione secondo i seguenti criteri:
    • Attenzione alla creatività artistica giovanile e al contemporaneo
    • Multidisciplinarietà nelle proposte
    • Valorizzazione e promozione culturale e turistica della struttura della Porta degli Angeli e della cinta muraria estense
    • Interconnessioni fra attività culturali, sportive e sociali
    • Collaborazioni con le Scuole del territorio e con l’Università
    • Gestione dell’area antistante la Porta degli Angeli
    • Collegamento e connessione con gli altri contenitori culturali all’interno della cerchia muraria (in primis Torrione del Barco, Torrione di San Giovanni, Ex Amga)
    • Collaborazione con soggetti non direttamente coinvolti nella gestione.
    19. Il materiale da divulgare deve essere sottoposto preventivamente all’esame della Circoscrizione.
    Sugli inviti e su qualsiasi altro materiale divulgativo relativo alla mostra dovrà figurare
    la dicitura “Comune di Ferrara – Circoscrizione 1
    20. La Circoscrizione declina ogni tipo di responsabilità per il furto, lo smarrimento o il danneggiamento delle opere esposte. L’espositore dovrà provvedere alla custodia del materiale in mostra nel periodo e negli orari assegnatigli.

    Oneri e spese
    21. L’assegnazione in gestione della Porta degli Angeli senza corresponsione di canone. E’ richiesto il
    versamento di una cauzione pari a euro 300 che verrà restituita al termine dell’assegnazione se non saranno rilevati danni alle strutture.
    22. Le spese di allestimento e gestione della struttura, escluse quelle espressamente indicate all’art. 24 e 25, sono a carico degli assegnatari.
    23. Gli assegnatari si fanno carico dell’onere della guardiania dell’edificio durante le manifestazioni da loro organizzate, nel rispetto delle prescrizioni previste dal piano di sicurezza dell’edificio e ai sensi delle norme vigenti sulla sicurezza e sul pubblico spettacolo. E’ obbligatoria la stipula da parte dell’assegnatario di una polizza a copertura della responsabilità civile verso terzi.
    24. Gli oneri derivanti dal riscaldamento dell’edificio e dal consumo di energia elettrica sono a carico dell’Amministrazione.
    25. Gli interventi di manutenzione ordinaria e straordinaria sono a carico dell’amministrazione. I
    piccoli interventi di manutenzione potranno essere effettuati in economia dagli assegnatari previa comunicazione alla alla Circoscrizione e conseguente autorizzazione degli uffici del Beni Monumentali

    Conclusione contrattuale
    26. L’Associazione/i o i raggruppamenti assegnatari sottoscriveranno con l’Amministrazione Comunale
    una convenzione come da schema allegata, ed il Piano di Emergenza e sicurezza, assumendosi tutti gli
    oneri competenti.

    Disposizioni transitorie
    27. In sede di prima applicazione del presente regolamento i termini di cui all’art. 10 sono prorogati rispettivamente al 19 luglio 2010 e al 1 luglio 2010. Il termine di cui all’articolo 12 al 31 luglio 2010.

    Progetto culturale Porta degli Angeli Assegnazione 2010/2012

    Ai sensi del regolamento di assegnazione della Porta degli Angeli in corso di approvazione dal Consiglio della Circoscrizione 1, la commissione consiliare, tenuto conto che si tratterà della prima assegnazione della struttura con le nuove modalità e che quindi sarà necessario sperimentare ambiti, modalità e tipologie di utilizzo, ritiene inevitabile limitare le indicazioni di questo primo Progetto culturale a mettere in luce l’ordine delle priorità per quel che riguarda le proposte da ricevere.

    Richiamato come Porta degli Angeli debba continuare a caratterizzarsi come contenitore espositivo rivolto in forma prioritaria alla creatività artistica giovanile, si indica alle associazioni interessate a presentare progetti di utilizzo che saranno privilegiate le progettualità che contengano alcuni (o tutti) gli elementi di cui all’art. 18 del regolamento, in quest’ordine di priorità:

    1. Valorizzazione e promozione culturale e turistica della struttura della Porta degli Angeli e della cinta muraria estense
    2. Utilizzo dell’area antistante la Porta degli Angeli
    3. Collegamento e connessione con gli altri contenitori culturali all’interno della cerchia muraria (in primis Torrione del Barco, Torrione di San Giovanni, Ex Amga)
    4. Multidisciplinarità nelle proposte
    5. Attenzione alla creatività artistica giovanile e al contemporaneo
    6. Interconnessioni fra attività culturali, sportive e sociali
    7. Collaborazioni con le Scuole del territorio e con l’Università
    8. Collaborazione con soggetti non direttamente coinvolti nella gestione.

  • Alias Res 2010 – Movimenti Creativi

    2, 3, 4 luglio 2010
    Giardino delle Duchesse, Ferrara

    Alias Res 2010 – Movimenti Creativi
    FESTIVAL DI DANZA E ARTI VISIVE CONTEMPORANEE

    Giunto alla sua seconda edizione, ma naturale proseguimento della precedente rassegna “Res Extensa”, il Festival di Danza e Arti Visive Contemporanee “Alias Res 2010 – Movimenti Creativi” propone spettacoli di danza, teatro-danza e video-arte, facendosi promotore delle arti performative contemporanee. Particolare attenzione viene prestata alle performance di giovani artisti che desiderano proporsi con efficacia nell’attuale panorama della danza contemporanea italiana: si esibiranno giovani coreografi e artisti selezionati dal bando di concorso “Movimenti Creativi”, provenienti da varie zone d’Italia, che s’inseriranno e adatteranno allo storico contesto del Giardino delle Duchesse (via Garibaldi 6).

    Gli spettacoli avranno inizio alle ore 21,30

    PROGRAMMA

    VENERDI’ 2 LUGLIO

    OFF SHORE_lato b /// compagnia Jennifer rosa (Vicenza)
    In una sorta di sogno nel sogno, prende forma un circuito continuo: il corpo che ha generato la propria immagine ne è a sua volta determinato.
    Incipit/tipicN1 /// compagnia opera_di_polvere (Modena/Milano)
    La necessità di interrogarsi sul rapporto individuale con il testo scritto, il paradosso comunicativo insito nello scrivere, legato all’idea del non-saper-dire.
    Pensi che oggi possa piovere? /// produzione SpazioZero (Ferrara)
    La volubilità del tempo, delle emozioni e delle scelte condizionano i movimenti e la spontaneità performativa in una trama sempre in divenire

    SABATO 3 LUGLIO

    Carillon /// Chiara Casciani (Roma)
    Un lavoro sulla fragilità, sulla possibilità sempre presente della rottura dell’essere, del suo sfaldarsi e della sua intrinseca e ostinata resistenza.
    Sentire nella memoria /// Valentina Saggin/Arearea (Udine)
    Attraverso la riscoperta di sguardi, emozioni, visioni, oscurate dal divenire adulti, la memoria non è più custode bensì chiave per riappropriarsi dello stato primordiale delle cose.
    Né Capo Né Coda /// Marta Bevilacqua/Arearea (Udine)
    Una figura femminile doppia indaga le sue diverse nature, senza venirne a capo, gioca con le sue contraddizioni senza trovarne la coda.
    A SEGUIRE:::::: proiezioni di opere di videodanza selezionate dall’Associazione Culturale “Ferrara Video&Arte”, a cura del presidente Vitaliano Teti.

    DOMENICA 4 LUGLIO

    SAUL /// compagnia S139 (Milano)
    Due attrici e una lavatrice, ovvero l’essere umano e l’oggetto-simbolo a confronto; la loro relazione è fatta di gesti estremi attraverso soprattutto la scenografia, co-protagonista e non più semplice decorazione.
    Berlin Souvenir /// Cristiana Battistella (Padova)
    Raccontando la Berlino di tutti i giorni attraverso impressioni e scorci di vita, si colgono i ritmi, i colori, gli odori e i rumori che distinguono questa città.
    A SEGUIRE:::::: proiezioni di opere di videodanza selezionate dall’Associazione Culturale “Ferrara Video&Arte”, a cura del presidente Vitaliano Teti.

    Il Festival “Alias Res 2010 – Movimenti Creativi” si completa con l’organizzazione di workshop tematici
    tenuti da artisti di rilievo nel panorama delle arti performative, attivati nel nuovo contesto artistico dei
    “Magazzini Generali” in via Darsena, 57, dall’1 all’11 Luglio 2010.

    1-2-3 Luglio 2010 ::: Yoga & Danza // con Martina Danieli
    Lo studio di posture, asana dinamici e respirazione derivati dall’Ashtanga
    Yoga (provienente dalla scuola Ayengar) viene proposto come introduzione al
    lavoro di ricerca sulla qualità del movimento. // h 11:00-14:00
    2-3-4 Luglio 2010 ::: Il gesto cavo – per una
    drammaturgia del corpo // con Marina Rippa (Napoli)
    Il lavoro è volto a rendere tutto il corpo sensibile e “drammatico”,
    attraverso il Metodo Feldenkrais e l’esplorazione di azioni teatrali,
    canali di comunicazione, dinamismi e ritmi (propri e del gruppo).
    Il metodo si basa sull’ascolto, l’attesa, il silenzio. // h 14:30-20:00
    6-7-8 Luglio 2010 ::: Volumi e superfici // con Ale Fabbri
    Si studieranno le diverse possibilità del corpo di muoversi e danzare
    prendendo come elementi principali di riferimento volumi e superfici, nel
    corpo e fuori di esso. Tecnica e creatività verranno a fondersi per dare
    vita a un unico potente strumento di lavoro: la prontezza.// h 18:00-21:30
    9-10-11 Luglio 2010 ::: Danza contemporanea e Atelier
    di composizione // con Cristiana Battistella (Padova)
    Dopo una parte dedicata alla tecnica della danza contemporanea (Limón,
    Jooss, Nikolais), si esplorerà l’uso dell’improvvisazione come metodo
    compositivo con lo scopo di conoscere meglio, assieme alle potenzialitá
    fisiche di ciascuno, anche quelle creative ed espressive.// h 16:00-20:00

    Per informazioni:
    Associazione Culturale PuntoZero /// spazio.zero@live.it
    /// tel. 3332014475 – 3402641362 ///
    http://www.almagesto.it/

  • No al coprifuoco

    Questa città, dove è già difficile poter mangiare un piatto di pasta dopo uno spettacolo teatrale al Comunale, non ha certo bisogno di tornare a quando passeggiare di sera in centro era fare una camminata in un deserto nebbioso, più vicino alla morte civile che al riecheggiare di lontani orizzonti metafisici. Perchè un centro vivo e vivibile anche di sera e di notte è un centro più sicuro e attraente. E diciamolo, anche più divertente.

    Il Comune di Ferrara sta avviando l’iter istituzionale sul Regolamento sugli orari dei Pubblici esercizi. Chiusura entro le 24 nel centro medievale nei giorni feriali (salvo deroghe) e all’1 e 30 venerdì e sabato, chiusura all’1 al di fuori del perimetro definito da corso giovecca, viale cavour, via ugo bassi, carlo mayr, ripagrande e isonzo.

    Ci ho pensato un po’, e non son riuscito a trovare altra definizione che quella di coprifuoco. Vi sono possibilità di deroga (sino all’una), ma il dato politico è che si è fatta una scelta per limitare i danni dovuti alla “movida” ferrarese, quella di cercare di impedire alle persone di vivere la città anche di notte.

    Così ho scritto questo, preannunciando il voto contrario in Circoscrizione, e ho creato questo gruppo su Facebook per cercare di promuovere dal basso la riflessione e le proposte per costruire un’altra visione di come vorremmo il Centro Storico della nostra città.

  • Nasce Bologna Città d’Europa

    Ricevo e volentieri pubblico:

    Si è formalmente costituita l’Associazione Politico Culturale “Bologna Città d’Europa”, con sede legale a Bologna, via Michelino n.67.
    L’Associazione vuole essere un luogo aperto e trasversale di discussione per arrivare ad una proposta progettuale incentrata sulla valorizzazione della cultura e della creatività in funzione delle prossime elezioni amministrative.
    I soci fondatori ritengono fondamentale, prima di discutere di candidature e/o formule di investitura, concentrarsi sull’elaborazione di una idea concreta e possibile di sviluppo, nel medio e lungo periodo, per la città di Bologna.
    In un momento di crisi politica ed economica come quello che stiamo vivendo diventa essenziale coinvolgere direttamente le tante realtà sociali e istituzionali che operano positivamente nel tessuto cittadino. Occorre costruire un percorso che veda le Associazioni, l’Università, le realtà economiche ed imprenditoriali, come i principali realizzatori degli indirizzi, condivisi, dell’Amministrazione Pubblica.
    E’ necessario, inoltre, valorizzare al massimo le indubbie e varie professionalità presenti all’interno
    dei dipendenti pubblici, rimotivando una funzione essenziale al buon governo della cosa pubblica.
    Occorre, altresì, individuare meccanismi istituzionali per garantire uno stretto collegamento con gli Organi Decentrati, per garantire un’azione politica coerente ed efficace.
    Bologna, come già accade a Manchester e Berlino, può aspirare ad essere un modello di amministrazione e di sviluppo innovativo, in un Paese, come l’Italia, ripiegato su se stesso e spesso completamente passivo rispetto ai problemi e alle contraddizioni di un mondo globalizzato.
    Bologna e i suoi cittadini, per la loro storia e per la ricchezza del tessuto sociale, possono aspirare ad un modello di città aperto e solidale, dove la qualità della vita è il parametro essenziale per misurare l’efficacia amministrativa.

    “Bologna Città d’Europa” terrà una prima assemblea pubblica, aperta a tutti gli interessati, lunedì 28 giugno alle ore 18,30, presso “La Scuderia” di Piazza Verdi.

    Per informazioni è possibile consultare il sito internet www.bolognacittadeuropa.eu

    ORGANISMI DELL’ASSOCIAZIONE POLITICO CULTURALE “BOLOGNA CITTA’ D’EUROPA”

    PRESIDENTE: Chiara Galloni
    TESORIERE: Andrea Giovannini
    CONSIGLIO DIRETTIVO: Chiara Galloni, Andrea Giovannini, Alberto Ronchi, Stefano Tassinari, Massimaugusto Mutti, Gianni Gherardi, Antonio De Vita, Maura Pozzati, Daniele Rumori, Andrea Romeo, Francesco Tosi.
    SOCI FONDATORI: Chiara Galloni, Andrea Giovannini, Alberto Ronchi, Stefano Tassinari, Massimaugusto Mutti, Gianni Gherardi, Antonio De Vita, Maura Pozzati, Daniele Rumori, Andrea Romeo, Francesco Tosi, Giovanni Serrazanetti, Francesco Coniglio, Marta Mantovani, Tiziano Barbieri, Davide Baruzzi, Andrea Benetti, Daniele Gasparinetti, Concetto Pozzati, Luca Pagliani, Natalino Mingrone.

  • Parole e giochi per una società multiculturale

    Cittadini del Mondo in collaborazione con: UISP, CENTRO MEDIAZIONE, CGIL promuove sabato 5 giugno 2010 dalle ore 15 un’edizione speciale al Grattacielo di Ferrara del MINITORNEO INTERNAZIONALE di calcetto e ping-pong. Partecipano ragazzi e bambini di varie comunità.
    Fateci un salto, quest’anno non dovreste assistere a scene come quella nella foto qui sopra…

  • 6 giugno: StoriediMondi

    Domenica prossima, dopo il picnic per la decrescita felice al Parco urbano ci si può spostare di solo qualche centinaio di metri al Centro Sociale di Via Canapa per la festa “Storiedimondi. Storie, canti, musiche, sapori, incontri” organizzata da Cies – Ferrara, “Vocidalsilenzio” e Associazione Cittadini del mondo, con la collaborazione di Sonika e il contributo del Comune di Ferrara, della Provincia di Ferrara e della Regione Emilia Romagna.

    STORIEDIMONDI
    Storie/Canti/Musiche/Sapori/incontri

    Domenica 6 giugno 2010

    Centro Sociale “Il Parco”, Via Canapa, Ferrara

    “… i cortili dei paesi nord africani, dove i “meddah” raccontavano le storie, non sono diversi dalle aie delle campagne padane, entrambi luoghi dello scambio e dei sentimenti. Luoghi delle risa e dei pianti” (Tahar Lamri)

    Domenica 6 giugno, presso il Centro sociale “Il Parco” di V. canapa 4,

    Cies – Ferrara, “Vocidalsilenzio” e Associazione Cittadini del mondo, con la collaborazione di Sonika e il contributo del Comune di Ferrara, della Provincia di Ferrara e della Regione Emilia Romagna, presentano:

    “Storiedimondi. Storie, canti, musiche, sapori, incontri”.

    Dalle ore 20, Cena multiculturale: sarà possibile gustare piatti di tradizione regionale che comporranno una cena “multiculturale”

    (informazioni e prenotazioni: tel. 328 1962192).

    Dalle 21.00 la sesta edizione di “Storiedimondi”: in continuità con il Convegno Nazionale “Culture e letteratura della migrazione” svolto nello scorso aprile, propone letture, canti, musiche e performance teatrali in un percorso tra linguaggi, suoni e culture sotto il comune segno del racconto dall’aroma interculturale.

    La prima parte della serata sarà dedicata alle “Zirudelle”, le poesie dialettali di antica tradizione popolare: sul palco, i poeti dialettali Giuseppe Collari (Cento, Ferrara) e Alberto Ridolfi (Ferrara).

    A seguire, la musica della Ginko Band.

    In caso di maltempo l’iniziativa si svolgerà presso la Sala grande del Centro sociale “Il Parco”.

    Informazioni e prenotazioni:

    tel. 328 1962192

    e-mail: info.vocidalsilenzio@tiscali.it

    http://www.comune.fe.it/vocidalsilenzio/storiedimondi09.htm

    Alla manifestazione sarà presente il Comitato Acqua Pubblica con un banchetto di raccolta firme del referendum

  • Non Processate Bob Marley, a Roma

    Continuano le iniziative a supporto del Rototom Sunsplash: giovedì 13 Maggio approda a Roma un altro appuntamento intitolato NON PROCESSATE BOB MARLEY!

    La serata si terrà al CSOA Brancaleone ed avrà inizio alle 21.30 con il dibattito ad ingresso libero “Conseguenze repressive di una legge sbagliata” con il nostro Alessandro Oria, Ilaria Cucchi -sorella di Stefano- Franco Corleone di Forum Droghe, Luigi Manconi di A buon diritto, gli organizzatori della Million Marjuana March e Tommaso Cerno dell’Espresso come moderatore.

    A seguire dalle 23 la serata continuerà con il concerto di The Roof a presentare il nuovo CD “Shakemundoshake”, le selezioni di Mercy Far I (Cool Runnings) ad introdurre due big sounds europei e cioè Soul Stereo da Parigi e i romani One Love Hi Powa.

    (via fuoriluogo.it)

  • Il rototom, l’unesco, fini e giovanardi

    In Italia possono succedere davvero tante cose. Anche che un evento musicale di livello mondiale come il Rototom Sunsplash Festival venga costretto a espatriare sotto i colpi repressivi della legge sulle droghe di Fini e Giovanardi, proprio mentre l’UNESCO lo riconosce come “Evento Emblematico del Decennio Internazionale per una Cultura di Pace e Non Violenza (ONU – UNESCO dal 2001 al 2010) e come attività connessa di Cultura Sin Fronteras, CSF, e del Seminario Interdisciplinario Mundial permanente de “La Cultura de Paz y No Violencia” dell’ONU (UNESCO-IPT-UCM).”

    In particolare nell’ultimo anno del Decennio Internazionale della “Cultura di Pace e Non Violencia”, dichiarato dall’Assemblea Generale delle Nazioni Unite “Anno Internazionale della Biodiversità”, è stato concesso il riconoscimento perchè le attività del Rototom Sunsplah Festival “favoriscono il dialogo e la pace tra le civilizzazioni e i popoli del mondo”, danno “voce a iniziative di critica e cultura sulla Pace e ciò che la rende possibile e impossibile”, danno particolare attenzione “all’ambiente e allo sviluppo dell’arte, ecologia e sviluppo sostenibile”.

    Eh sì, in Italia possono davvero succedere tante cose…

  • Sabato 8 maggio la MMM riparte dal Reggae

    Sabato prossimo torna a Roma la Million Marijuana March, l’appuntamento annuale che si tiene in oltre 300 città del mondo per chiedere la fine delle persecuzioni per i consumatori, il diritto all’uso terapeutico della Cannabis per i Pazienti e il diritto a coltivare liberamente una pianta che è parte del patrimonio botanico del Pianeta. Gli organizzatori italiani per favorire la partecipazione consapevole rinunciano ad un po’ di carri e ripartono dal reggae. Vai alla presentazione per fuoriluogo.it.

  • Sesso esplicito

    Da Marcello, per la serie “destra e sinistra sono tutti uguali”, l’assurda storia dei baci rubati in quel di Bergamo…

    A Tentorio non piacciono i baci. O forse è solamente omofobo, tra le altre cose. Oppure ha realmente paura che tra le fotografie della mostra Baci rubati che Bergamo contro l’omofobia voleva allestire sul Sentierone ci siano scene di “sesso esplicito”. In questo caso sarebbe solo un po’ ignorante, nel senso che ignora ma con dolo, perchè con una telefonata agli organizzatori poteva verificare che così non è. Solo baci Signor Sindaco.

    Qualunque sia la motivazione, Tentorio con questo divieto non ha rispettato un preciso impegno del Consiglio Comunale che lo scorso ottobre approvò l’adesione alla giornata mondiale contro l’omofobia. I Consiglieri comunali di Bergamo avranno la dignità di chiedere a Tentorio di rispettare il preciso mandato ricevuto?

    Lo vedremo quando il Consiglio Comunale discuterà l’interrogazione presentata da tutto il Centro Sinistra.

    Per l’occasione anche il blog di Elisa si è risvegliato 😉

  • Mostra d’arte per Aldo Bianzino

    In occasione dell’ udienza per la riapertura del caso Bianzino (per informazioni: http://veritaperaldo.noblogs.org/), che si terrà a Perugia il 28 giugno 2010, l’associazione Verità e giustizia per Aldo, ha indetto una serie di iniziative per sensibilizzare l’opinione pubblica su un evento che,a tutt’oggi, è ancora carico di dubbi e perplessità ed è lungi da aver fugato le numerose e legittime domande riguardo alla vicenda.

    Una delle azioni in programma sarà l’allestimento di una esposizione artistica per il 7, 8, 9 Maggio presso la Casa dell’Associazionismo di Perugia.

    Il tema della mostra è rappresentato da un simbolo e non da parole, proprio per sottolineare l’esigenza di forme alternative per esprimere il rifiuto di atti repressivi,ad opera di alcuni membri delle istituzioni. Atti legittimati e supportati da una crescente e sempre più diffusa preoccupazione per la sicurezza, enfatizzata dai media e dalla situazione corrente.

    Il soggetto dell’esposizione sintetizzato dall’ immagine presentata in testa, rimanda alla mania per la sicurezza, alla violenta repressione, al carcere e agli abusi di potere.

    Invitiamo ad esporre qualunque artista sia interessato e sensibile all’argomento e voglia dare il suo apporto per rendere l’evento più ricco.

    Sono accettati lavori pittorici, fotografici, performance, istallazioni, contributi musicali.

    Non richiediamo alcuna quota monetaria ma solo volontà, partecipazione e una celere risposta, visti i tempi stretti; è inoltre previsto un piccolo rimborso delle spese per chiunque venga da fuori città.

    Se desiderate prendere parte all’iniziativa scrivete a: veritaperaldo@noblogs.org, allegando foto o documentazione del lavoro esposto, purché attinente al tema, con relativo titolo e dimensioni, specificando eventuali richieste particolari;è facoltativo un breve curriculum vitae ed una foto personale per il catalogo in dvd.

    Dal blog verità per aldo, via fuoriluogo.it.

  • Bonarda

    Non mi capita spesso di acquistare la Gazzetta dello Sport. La compro solo quando mi sento in vacanza, ovvero quasi mai. Sabato scorso però mi son preso un giorno di ferie, dedicato a seguire dal vivo l’annunciata sconfitta del Bologna a San Siro. Così era d’obbligo l’acquisto della rosea.
    Ma di tutto il giornale, ecco cosa mi è saltato agli occhi (il commento, che condivido è tratto da intravino):

    Ad allusioni e pericolose affinità vino-donne siamo abituati. Mah, ecco, qui il livello di marketting è abbastanza degradante anche per occhi non femministi. In quanto tale, probabilmente sarà un successo. Nel dubbio, meglio buttarsi a sinistra. [foto promozionale dell’opera “I love vino“, collaborazione tra Gazzetta dello Sport e Gambero Rosso in uscita dal 12 aprile]

    Di uso della donna in pubblicità avevamo già parlato qui.

  • Un fine ragionamento storico-politico

  • Un fine ragionamento teologico

    http://www.youtube.com/watch?v=vj8aVwJTv7I&feature=player_embedded

    Dalle ultime notizie UAAR.